விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்

gavel1. நாங்கள் யார் மற்றும் இந்த விதிகளுக்கான ஒப்புதல்

svgamaker.com மற்றும் SVGA Maker ஸ்டுடியோ ("சேவை") ஆகியவை New Mexico வரம்புக்குட்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனமான AppLooma LLC ஆல் ("AppLooma", "நாங்கள்", "எங்கள்") இயக்கப்படுகின்றன. கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலமாகவோ, கிரெடிட்கள் அல்லது சந்தா திட்டத்தை வாங்குவதன் மூலமாகவோ, அல்லது சேவையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமாகவோ, இந்த விதிகள், எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் எங்கள் ரீஃபண்ட் மற்றும் ரத்துசெய்தல் கொள்கை ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்கள். உங்களுக்கு உடன்பாடில்லை என்றால், இச்சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

person2. கணக்குகள் மற்றும் தகுதி

• கணக்கை உருவாக்கவும் இலவசக் கருவிகளைப் பயன்படுத்தவும் உங்களுக்குக் குறைந்தபட்சம் 13 வயது (அல்லது உங்கள் நாட்டில் டிஜிட்டல் சம்மதத்திற்கான குறைந்தபட்ச வயது) பூர்த்தியாகியிருக்க வேண்டும்.
• கிரெடிட்கள் அல்லது சந்தா திட்டத்தை வாங்க உங்களுக்குக் குறைந்தபட்சம் 18 வயது பூர்த்தியாகியிருக்க வேண்டும், அல்லது பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலரின் சம்மதம் இருக்க வேண்டும்.
• துல்லியமான தகவல்களை வழங்கவும், உங்கள் லாகின் விவரங்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்; மேலும் உங்கள் கணக்கின் கீழ் நடக்கும் அனைத்துச் செயல்பாடுகளுக்கும் நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள். அனுமதியற்ற பயன்பாடு குறித்து சந்தேகம் எழுந்தால், உடனடியாக [email protected] என்ற முகவரியில் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.
• இலவச மாற்றங்கள் (converts) அல்லது விளம்பரக் கிரெடிட்களைப் பெறுவதற்காக ஒரு நபரோ அல்லது நிறுவனமோ பல கணக்குகளை உருவாக்கக் கூடாது.

storefront3. நாங்கள் விற்பனை செய்பவை

நாங்கள் இரண்டு விஷயங்களை விற்பனை செய்கிறோம்; இரண்டும் அமெரிக்க டாலர்களில் விலை நிர்ணயிக்கப்பட்டு, நீங்கள் பணம் செலுத்துவதற்கு முன் எங்கள் கட்டணப் பிரிவில் காண்பிக்கப்படும்:

• கிரெடிட் பேக்குகள் — Gift Maker, Frame Maker, Themes Maker, Video To SVGA மற்றும் Motion Graphics போன்ற கட்டணக் கருவிகளைப் பயன்படுத்த உதவும் ஒருமுறை வாங்கும் கிரெடிட்கள் (1 கிரெடிட் = US $0.01). ஒவ்வொரு கருவியையும் இயக்குவதற்கு முன்பாக அதற்கான கிரெடிட் கட்டணம் காண்பிக்கப்படும்.
• சந்தா திட்டங்கள் — மாதாந்திர அல்லது ஆண்டுக் கிரெடிட் அனுமதி மற்றும்/அல்லது நீங்கள் உருவாக்கிய சொத்துகளை ("Assets") My Library/Vault இல் சேமிப்பதற்கான கிளவுட் ஸ்டோரேஜ், மற்றும் நீங்கள் சந்தா பெறும்போது திட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இதர அம்சங்களை உள்ளடக்கிய தொடர் திட்டங்கள்.
• ஷாப் பொருட்கள் — ஆயத்த டிஜிட்டல் அசெட் பேக்குகள் (ஃபிரேம்கள், என்ட்ரி அனிமேஷன்கள், பரிசுகள், பதக்கங்கள், சேட் பபிள்கள், தீம்கள்) ஒருமுறை டவுன்லோடு செய்யும் வசதியுடன் ரெகுலர் லைசென்ஸ் (சொந்த பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே; மறுவிற்பனை அல்லது மறுவிநியோகம் செய்யக்கூடாது) அல்லது கமர்ஷியல் லைசென்ஸ் (மறுவிற்பனை மற்றும் மறுவிநியோகம் அனுமதிக்கப்படும்) உடன் விற்கப்படுகின்றன. வாங்கப்பட்ட லைசென்ஸ் விவரம் அப்பொருளிலும் டவுன்லோடு செய்யப்பட்ட ஃபைலிலும் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும். ஃபைல்கள் உங்கள் கணக்கில் உள்ள Downloads பகுதியில் கிடைக்கும்; ஒவ்வொரு டவுன்லோடு லிங்கும் தனிப்பட்டதும், ஒருமுறை மட்டுமே பயன்படுத்தக்கூடியதும், 5 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு காலாவதியாகக் கூடியதும் ஆகும்.

toll4. கிரெடிட்கள்

• உங்கள் பணம் செலுத்துதல் உறுதி செய்யப்பட்டவுடன் கிரெடிட்கள் உங்கள் கணக்கில் சேர்க்கப்படும்.
• கிரெடிட் பேக் மூலம் வாங்கப்பட்ட கிரெடிட்கள் காலாவதியாகாது. சந்தா திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள கிரெடிட்கள், திட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பில்லிங் காலத்திற்கு மட்டுமே செல்லுபடியாகும்.
• ஒரு உருவாக்கம் அல்லது மாற்றம் வெற்றிகரமாக முடிவடையும் போது மட்டுமே கிரெடிட்கள் கழிக்கப்படும். தோல்வியுற்ற பணிகளுக்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படாது.
• கிரெடிட்கள் என்பவை சேவையைப் பயன்படுத்துவதற்கான முன்கட்டண உரிமம் (prepaid licence) ஆகும். அவை பணம் அல்ல, ரொக்க மதிப்பு ஏதும் இல்லாதவை, திரும்பப் பெறவோ, விற்கவோ, ரொக்கமாகவோ அல்லது க்ரிப்டோகரன்சியாகவோ மாற்றவோ, வேறு கணக்கிற்கு மாற்றவோ அல்லது SVGA Maker க்கு வெளியே பயன்படுத்தவோ முடியாது.
• இலவச மற்றும் போனஸ் கிரெடிட்களுக்கு (எடுத்துக்காட்டாக, பெரிய பேக்குகளில் கிடைக்கும் +5% அல்லது +10% போனஸ், அல்லது புதிய கணக்குகளுக்கான இலவச மாற்றங்கள்) ரொக்க மதிப்பு எதுவுமில்லை, மேலும் அவை எப்போதுமே ரீஃபண்ட் செய்யப்பட மாட்டாது.
• நீங்கள் கிரெடிட்களைப் பயன்படுத்தும்போது, முதலில் வாங்கிய கிரெடிட்களே முதலில் பயன்படுத்தப்படும்.

autorenew5. சந்தா திட்டங்கள், புதுப்பித்தல் மற்றும் ரத்துசெய்தல்

• கார்டு மூலம் செலுத்தப்படும் சந்தா திட்டங்கள், நீங்கள் ரத்து செய்யும் வரை, ஒவ்வொரு பில்லிங் காலத்தின் முடிவிலும் நீங்கள் சந்தா சேர்ந்தபோது காட்டப்பட்ட விலையில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும். க்ரிப்டோவில் செலுத்தப்படும் திட்டங்கள் ஒரு பில்லிங் காலத்தை மட்டுமே உள்ளடக்கும்; மீண்டும் பணம் செலுத்தாவிட்டால் அவை முடிவுக்கு வரும்.
• உங்கள் கணக்கு அமைப்புகளில் இருந்தோ அல்லது [email protected] என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதன் மூலமாகவோ நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம். ரத்து செய்வது அடுத்த புதுப்பித்தலை நிறுத்தும்; நீங்கள் ஏற்கனவே பணம் செலுத்திய காலத்தின் முடிவு வரை உங்கள் திட்டம் செயல்பாட்டில் இருக்கும்.
• உங்கள் திட்டத்தின் விலையில் மாற்றம் ஏதும் இருந்தால், அது குறித்து உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம். அறிவிப்புக்குப் பிறகு உங்கள் அடுத்த புதுப்பித்தலில் இருந்து மட்டுமே புதிய விலை பொருந்தும்.
• ஒரு சந்தா முடிவடையும் போது, அந்தத் திட்டத்தின்கீழ் சேமிக்கப்பட்ட Assets 30 நாட்களுக்குப் பதிவிறக்கக் கிடைக்கும். அதற்குப் பிறகு அவற்றை நாங்கள் நீக்கக்கூடும்.
• Vault திட்டம் இல்லையெனில், நீங்கள் உருவாக்கும் கோப்புகள் 7 நாட்களுக்கு மட்டுமே சேமிக்கப்படும்; எனவே அவற்றை My Library-இல் முன்னோட்டம் பார்த்துப் பதிவிறக்கலாம்; 7 நாட்களுக்குப் பிறகு அவை நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.

payments6. கட்டணங்கள்

• கார்டு, Apple Pay மற்றும் Google Pay கட்டணங்கள் Stripe, Inc. மூலம் பாதுகாப்பாகச் செயலாக்கப்படுகின்றன. உங்கள் முழு கார்டு எண்ணை நாங்கள் ஒருபோதும் பார்ப்பதோ சேமிப்பதோ இல்லை.
• Cryptocurrency கட்டணங்கள் இரண்டு வழிகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன: NOWPayments (பல நாணயங்களை ஆதரிக்கும் மூன்றாம் தரப்பு crypto கட்டணச் செயலாக்கி) மூலமாகவும், TRON நெட்வொர்க்கில் (TRC-20) நேரடியாக USDT ஆக AppLooma LLC-ன் சொந்தப் பெறும் முகவரிக்கும் செலுத்தலாம். Blockchain-இல் உறுதிசெய்யப்பட்ட பிறகே ஒரு crypto கட்டணம் பெறப்பட்டதாகக் கருதப்படும்.
• நேரடி USDT செலுத்தல்களுக்கு, கட்டணக் காலக்கெடு முடிவதற்குள் TRON நெட்வொர்க்கில் USDT (TRC-20) ஆகக் காட்டப்பட்டுள்ள துல்லியமான தொகையை அனுப்ப வேண்டும். வேறு நெட்வொர்க்கில், வேறு டோக்கனில், வேறு முகவரிக்கு அல்லது வேறு தொகையாக அனுப்பப்படும் கட்டணங்கள் இழக்கப்படலாம் அல்லது தாமதமாகலாம்; தவறாக அனுப்பப்பட்ட நிதிகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
• Crypto செலுத்தல்கள் ஒருமுறை மட்டுமே பயன்படுத்தக்கூடிய Credit Pack அல்லது ஒரு சந்தா காலத்தை மட்டுமே வாங்கும், மேலும் அவை தானாகப் புதுப்பிக்கப்படாது. தானியங்கி புதுப்பித்தல் Stripe மூலம் செலுத்தப்படும் கார்டு சந்தாக்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.
• SVGA Maker பயனர்களுக்கு crypto wallet அல்லது crypto இருப்பு வழங்காது, மேலும் பயனர்களுக்காக cryptocurrency-ஐ வாங்குவதோ, விற்பதோ, பரிமாற்றம் செய்வதோ, வைத்திருப்பதோ அல்லது அனுப்புவதோ இல்லை. எங்கள் சேவைகளுக்குக் கட்டணம் செலுத்தும் ஒரு வழியாக மட்டுமே Crypto ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
• அனைத்து விலைகளும் US டாலர்களில் உள்ளன. வேறு நாணயத்தில் காட்டப்படும் எந்தவொரு தொகையும் (எடுத்துக்காட்டாக, வங்காளதேச டாக்கா) ஒரு தோராயமான மதிப்பீடு மட்டுமே; உங்கள் வங்கி அல்லது wallet சொந்த செலாவணி மாற்று விகிதம் அல்லது கட்டணங்களைப் பயன்படுத்தக்கூடும்.
• கார்டு செலுத்தல்கள் உங்கள் அறிக்கையில் (statement) SVGAMAKER எனத் தோன்றும்.
• நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை, ஒவ்வொரு கொள்முதல் மற்றும் ஒவ்வொரு சந்தா புதுப்பித்தலுக்கும் உங்கள் கட்டண முறையிலிருந்து பணம் வசூலிக்க Stripe மூலம் எங்களுக்கு அனுமதி அளிக்கிறீர்கள்.

local_shipping7. விநியோகம்

நாங்கள் விற்பனை செய்யும் அனைத்தும் டிஜிட்டல் சார்ந்தவை. கட்டணம் உறுதிசெய்யப்பட்ட உடனேயே Credits மற்றும் சந்தா அம்சங்கள் உங்கள் கணக்கில் சேர்க்கப்படும். உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் மாற்றப்பட்ட கோப்புகள் Studio மற்றும் My Library பகுதிகளுக்குள் வழக்கமாக 1–3 நிமிடங்களுக்குள் வழங்கப்படும், மேலும் ஒவ்வொரு கருவியும் வழங்கும் வடிவங்களில் (.svga, MP4, WebP, Lottie JSON, PNG போன்றவை) பதிவிறக்கம் செய்யலாம். எதுவும் நேரில் அனுப்பி வைக்கப்படாது.

receipt_long8. பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல்

பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் எங்கள் Refund & Cancellation Policy கொள்கைக்கு உட்பட்டது, இது இந்த விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதியாகும். சுருக்கமாகச் சொன்னால்: பயன்படுத்தப்படாத Credit கொள்முதல், அல்லது Assets எதுவும் சேமிக்கப்படாத சந்தா ஆகியவற்றுக்குக் கட்டணம் செலுத்திய 7 நாட்களுக்குள் கோரினால் பணத்தைத் திரும்பப் பெறலாம்; அந்தக் கொள்முதலில் இருந்து ஏதேனும் Credit பயன்படுத்தப்பட்டாலோ, அல்லது அந்தச் சந்தாவின் கீழ் ஏதேனும் Asset சேமிக்கப்பட்டாலோ, செலுத்திய கட்டணம் திரும்பப் பெறப்படமாட்டாது.

verified9. உங்கள் உள்ளடக்கம் மற்றும் உரிமையுரிமை

• நீங்கள் பதிவேற்றும் கோப்புகளுக்கான அனைத்து உரிமைகளையும், சட்டத்தால் மற்றும் அடிப்படை உருவாக்கும் என்ஜின்களின் விதிமுறைகளால் அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்பிற்குட்பட்டு நீங்கள் உருவாக்கும் gifts, themes மற்றும் பிற Assets ஆகியவற்றுக்கான உரிமைகளையும் உங்களிடமே வைத்துக்கொள்ளலாம்.
• சேவையை இயக்குவதற்காக மட்டுமே உங்கள் கோப்புகளைச் சேமிக்க, செயலாக்க மற்றும் விநியோகிக்க எங்களுக்கு வரம்பிற்குட்பட்ட உரிமத்தை அளிக்கிறீர்கள்.
• நீங்கள் பதிவேற்றும் எந்தவொரு குறிப்புப் படம், வீடியோ, இசை, லோகோ அல்லது கதாபாத்திரத்திற்கான உரிமைகளைக் கொண்டிருப்பதற்கு நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள்.
• AI வெளியீடு வேறுபடலாம் மற்றும் பிற உள்ளடக்கத்தை ஒத்திருக்கலாம். உங்கள் Assets வணிகரீதியாகப் பயன்படுத்துவதற்கு ஏற்றவைதானா என்பதைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு சரிபார்க்க வேண்டியது உங்கள் பொறுப்பாகும்.

block10. ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க பயன்பாடு

பின்வரும் உள்ளடக்கங்களை உருவாக்க, பதிவேற்ற அல்லது விநியோகிக்க இந்தச் சேவையைப் பயன்படுத்தக் கூடாது:

• பாலியல் சார்ந்த, ஆபாசமான அல்லது பாலியல் தூண்டல் கொண்டதாக இருப்பது, அல்லது மைனர்களைப் பாலியல் அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் ஈடுபடுத்துவது;
• Deepfakes உட்பட, ஒரு உண்மையான நபரின் அனுமதி இல்லாமல் அவரது முகம், குரல் அல்லது தோற்றத்தைக் காட்டுவது;
• உங்களுக்குச் சொந்தமில்லாத அல்லது பயன்படுத்த அனுமதி இல்லாத கதாபாத்திரங்கள், லோகோக்கள், பிராண்டுகள், இசை அல்லது கலைப் படைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது;
• சூதாட்டம், ஆயுதங்கள், சட்டவிரோத மருந்துகள், வன்முறை, பயங்கரவாதம், வெறுப்பு அல்லது துன்புறுத்தலை ஊக்குவிப்பது;
• சட்டவிரோதமான, அவதூறான, மோசடியான அல்லது பிறரின் தனியுரிமையை மீறுவதாக இருப்பது;
• எங்கள் உருவாக்கும் வழங்குநர்களின் (Google, ByteDance, Alibaba) பயன்பாட்டுக் கொள்கைகளை மீறுவது; அல்லது
• சேவையை ஆய்வு செய்ய, அதிக சுமை ஏற்ற, scrape செய்ய, reverse-engineer செய்ய அல்லது சீர்குலைக்க முயல்வது.

இந்த விதிகளை மீறும் உள்ளடக்கங்களை நாங்கள் நீக்கலாம் மற்றும் கணக்குகளை இடைநிறுத்தலாம் அல்லது மூடலாம். நீக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திற்குச் செலவிடப்பட்ட Credits மற்றும் இந்தப் பிரிவை மீறியதற்காக மூடப்பட்ட கணக்குகளுக்கான செலுத்தல்கள் திரும்பப் பெறப்படமாட்டாது.

balance11. தகராறுகள் மற்றும் கட்டணத் திரும்பப் பெறல்கள் (chargebacks)

கட்டணத்தில் ஏதேனும் தவறு இருந்தால், முதலில் [email protected] இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும் — பெரும்பாலான பில்லிங் சிக்கல்கள் 2 வேலை நாட்களுக்குள் தீர்க்கப்படும். ஏற்கனவே Credits பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு கொள்முதல் அல்லது சந்தா Assets சேமிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கொள்முதலுக்கு நீங்கள் chargeback அல்லது கட்டணத் தகராறைத் தொடங்கினால், தகராறு பரிசீலிக்கப்படும் வரை நாங்கள் கணக்கை இடைநிறுத்தலாம் மற்றும் செலுத்தல் செயலாக்கியிடம் எங்கள் பதிவுகளை வழங்கலாம்.

sync_alt12. சேவைத் தொழிற்பாடு மற்றும் மாற்றங்கள்

இந்தச் சேவை "உள்ளது உள்ளபடி" மற்றும் "கிடைக்கும் வகையில்" வழங்கப்படுகிறது. உருவாக்கும் என்ஜின்கள், கருவிகள், அம்சங்கள் மற்றும் விலைகள் மாறக்கூடும். விலை மாற்றங்கள் நீங்கள் ஏற்கனவே வாங்கிய Credits-ஐ ஒருபோதும் குறைக்காது, மேலும் சந்தா விலை மாற்றங்கள் பிரிவு 5-ஐப் பின்பற்றும்.

shield13. நிபந்தனைத் துறப்பு மற்றும் பொறுப்பு வரம்பு

சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச வரம்பிற்கு உட்பட்டு, நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் மறைமுகமான, தற்செயலான, சிறப்பு, பின்விளைவு அல்லது தண்டனைக்குரிய சேதங்கள் அல்லது லாபம், தரவு அல்லது நன்மதிப்பு இழப்புக்கு AppLooma LLC பொறுப்பாகாது. எந்தவொரு கோரிக்கைக்கும் எங்கள் முழுப் பொறுப்பும், கோரிக்கைக்கு முந்தைய மூன்று மாதங்களில் நீங்கள் எங்களுக்குச் செலுத்திய தொகைக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த விதிமுறைகளில் எதுவுமே விலக்க முடியாத நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்கு உள்ள உரிமைகளைக் குறைக்காது.

contract14. முடித்தல்

நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் சேவையைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உங்கள் கணக்கை நீக்குமாறு கேட்கலாம். இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் மீறினால், உங்கள் அணுகலை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடிக்கலாம். நியாயமான சூழல்களில், உங்களுக்கு முதலில் தெரிவித்து உங்கள் Assets-ஐ பதிவிறக்கம் செய்ய வாய்ப்பளிப்போம்.

account_balance15. ஆளுகைச் சட்டம்

இந்த விதிமுறைகள் USA-வின் New Mexico மாநிலச் சட்டங்களால் ஆளப்படுகின்றன. எங்களைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் தீர்க்க முடியாத எந்தவொரு தகராறும் New Mexico-வின் தகுதியான நீதிமன்றங்களால் கையாளப்படும், தவிர உங்கள் நாட்டின் சட்டம் உங்கள் உள்ளூர் நீதிமன்றங்களில் உரிமை கோர உங்களுக்கு உரிமை அளித்தால் ஒழிய.

update16. இந்த விதிகளில் மாற்றங்கள்

நாங்கள் இந்த விதிகளைப் புதுப்பிக்கக்கூடும். "கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது" என்ற தேதி சமீபத்திய பதிப்பைக் காட்டுகிறது. முக்கியமான மாற்றங்கள் குறித்து மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது சேவை வாயிலாகவோ உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். மாற்றங்கள் அமலுக்கு வந்த பிறகு சேவையைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, அவற்றை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வதைக் குறிக்கும்.